Declaración de accesibilidad

Última revisión: 6 de noviembre de 2026.

1. Nuestro compromiso

LawyersTrend — la publicación y el directorio de médicos que aceptan lien, centros quirúrgicos y centros de imágenes que opera — está diseñado para que lo pueda usar el público más amplio posible, incluidas las personas que dependen de lectores de pantalla, navegación por teclado, control por voz, dispositivos de entrada alternativos, magnificadores de pantalla o pantallas de alto contraste.

2. Nivel de conformidad objetivo

Nuestro objetivo es cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, Nivel AA, publicadas por el World Wide Web Consortium. WCAG 2.1 AA es el estándar al que se hace referencia con mayor frecuencia en virtud del Título III de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de EE. UU.

La conformidad es un proceso continuo, no un estado fijo. Probamos constantemente las páginas que publicamos y damos prioridad a las correcciones cuando detectamos deficiencias.

3. Lo que hacemos

• HTML semántico en todo el sitio: regiones de referencia (<header>, <nav>, <main>, <footer>), jerarquía de encabezados adecuada, etiquetas ARIA en los controles interactivos y enlaces para saltar al contenido.
• Navegación por teclado: todos los controles interactivos del sitio — navegación, búsqueda, el acordeón de preguntas frecuentes, los filtros del directorio, el formulario de solicitud / reclamación — son accesibles y se pueden operar solo con el teclado.
• Contraste de color: el texto principal y los elementos de la interfaz están diseñados para cumplir o superar los mínimos de contraste de WCAG AA (4.5:1 para texto normal, 3:1 para texto grande y elementos de la interfaz).
• Texto alternativo: las imágenes principales y de los artículos tienen atributos alt descriptivos; las imágenes decorativas se marcan con aria-hidden para que no saturen la salida del lector de pantalla.
• Diseño adaptable: el sitio se reorganiza correctamente hasta una ventana de 320px y admite ampliar el texto hasta un 200% sin desplazamiento horizontal en el contenido estándar.
• Accesibilidad de formularios: cada campo tiene una etiqueta asociada mediante programación, los mensajes de error se anuncian a las tecnologías de asistencia y el estado de campo obligatorio se indica por medios que no dependen solo del color.
• Sin animaciones que dependan solo del movimiento: las interacciones no dependen del movimiento ni de funciones que solo se activan al pasar el cursor, y cualquier animación decorativa respeta la configuración prefers-reduced-motion cuando está presente.

4. Limitaciones conocidas

Somos honestos sobre las áreas en las que todavía no cumplimos del todo:

• Contenido integrado de terceros. Parte del contenido integrado — formularios de pago (Stripe), verificaciones de protección contra bots (Cloudflare Turnstile) y botones para compartir en redes sociales — lo generan terceros cuya accesibilidad no controlamos directamente. Elegimos proveedores con un historial sólido en accesibilidad y mantenemos utilizables las alternativas.
• Auditorías automatizadas. Las herramientas automatizadas detectan aproximadamente un tercio de los problemas reales de accesibilidad. Las complementamos con pruebas manuales de navegación por teclado y revisiones puntuales con lectores de pantalla, pero una persona que encuentra una barrera que pasamos por alto es la señal más confiable — por favor avísenos (consulte la §6).
• Artículos anteriores. Es posible que un pequeño número de artículos publicados antes de esta declaración todavía no tengan texto alternativo actualizado en todas las imágenes. Estamos trabajando en ellos.

5. Navegadores y tecnología de asistencia compatibles

El sitio está diseñado y probado con las versiones actuales de:

• Navegadores: Google Chrome, Apple Safari, Microsoft Edge, Mozilla Firefox.
• Lectores de pantalla: VoiceOver (macOS & iOS), TalkBack (Android), NVDA (Windows) y JAWS (Windows).
• Sistemas operativos: macOS, iOS, Windows, Android.

El sitio sigue funcionando de forma aceptable en navegadores más antiguos; el contenido editorial y del directorio principal se puede leer sin JavaScript.

6. Reporte una barrera de accesibilidad

Si encuentra contenido en LawyersTrend al que no puede acceder — una página que falla con un lector de pantalla, un formulario que atrapa el foco del teclado, un contraste demasiado bajo para leer, una imagen sin texto alternativo útil o cualquier otra cosa — queremos saberlo.

Correo electrónico editor@lawyerstrend.com con “Accessibility” (Accesibilidad) en el asunto. Por favor incluya la URL de la página, la tecnología de asistencia y el navegador que usa, y una breve descripción de lo que falló. Procuramos responder dentro de cinco días hábiles y corregir los problemas confirmados tan pronto como lo permita el cambio.

7. Acceso alternativo

Si necesita información de LawyersTrend en un formato alternativo — letra grande, texto optimizado para lectores de pantalla o un resumen verbal — comuníquese con nosotros a la dirección indicada arriba y díganos qué necesita. Le proporcionaremos la información solicitada en un formato accesible sin costo alguno.

8. Actualizaciones de esta declaración

Esta declaración se revisó por última vez en la fecha indicada en la parte superior de la página. La actualizamos cada vez que implementamos cambios estructurales que afectan la accesibilidad, cuando adoptamos un nuevo objetivo de conformidad o cuando resolvemos una limitación conocida mencionada en la §4. La versión vigente siempre está en /accessibility.